Perfect (tradução)

Original

Depeche Mode

Compositor: Martin Gore

Em outro mundo, próximo a outra estrela, em outro lugar e tempo
Em outro estado de percepção, em outro estado de espírito
Tudo estava quase perfeito, tudo ficou claro,
Que você pode chegar a diferentes vereditos
Se todos os juízes perderam o caso

Em um universo paralelo isso está acontecendo agora
Coisas entre nós podem ser piores mas é difícil ver exatamente como

E tudo poderia ser perfeito
Tudo em seu devido lugar
Então eu não teria que me fazer de suspeito
Acusado, abandonado e desonrado

Eu não escolhi, eu não puxei o gatilho
Esse não era eu, eu sou apenas um comum e simples cantor
Eu ouvi o som, eu girei minha cabeça ao redor
Para assistir nosso amor morrer

Em outro solitário universo, nós estamos deitados lado a lado
Ninguém machucado, ninguém amaldiçoado e ninguém precisa se esconder

E tudo é quase perfeito
Tudo é quase certo
Nunca existem conflitos
Nunca existem brigas