The Love Thieves (tradução)

Original

Depeche Mode

Compositor: Martin Gore

Ah, as lágrimas que você chora
Pelas pobres almas torturadas
Que caem aos seus pés
Mendigando amor com suas vasilhas
Todos os balconistas e alfaiates
Os agiotas e marinheiros
Todos bons em seus ofícios
Mas eles sempre vão ser fracassados

Esmolas para os pobres
Para os miseráveis discípulos
E o amor que eles juraram
Com seus corações sobre a Bíblia
Implorando a honra
De sentar à sua mesa
E festejar a sua santidade
Enquanto forem capazes

O amor precisa de mártires
Precisa de sacrifícios
Eles vivem da sua beleza
E pagam pelos próprios vícios
O amor vai ser a morte dos
Meus irmãos de alma solitária
Mas seus espíritos continuarão a viver no
Coração de todos os amantes

Você concentra as atenções
Com seus lábios e sorriso
Seu corpo é uma auréola
Suas mentes estão sob julgamento
Certo como Adão é Eva
Certo como Jonas virou baleeiro
Eles são ladrões de amor desonestos
E você é o carcereiro deles

O amor precisa de mártires
Precisa de sacrifícios
Eles vivem da sua beleza
E pagam pelos próprios vícios
O amor vai ser a morte dos
Meus irmãos de alma solitária
Mas seus espíritos continuarão a viver no
Coração de todos os amantes